Ljudsko pravo na vodu i sanitaciju

Abstract

Predmet ovog rada je ispitivanje ljudskog prava na vodu, kako sa stanovišta međunarodnog prava i aktuelnog razvoja na tom planu, tako i sa stanovišta nacionalnih pravnih sistema zemalja jugoistočne Evrope. Rad sadrži koncizan pregled stanja koje se tiče pristupa sigurnoj vodi za piće i obezbeđenju osnovnih sanitarnih uslova u svetu, bitne karakteristike i okolnosti donošenja Rezolucije Generalne skupštine UN 64/292 kojom je 2010. godine priznato ljudsko pravo na vodu i sanitaciju, istorijski pregled pravnih rešenja u propisima zemalja jugoistočne Evrope koja se odnose na slobodu opšte upotrebe voda, razmatranja veze između tradicionalnog koncepta opšte upotrebe voda i nastajućeg koncepta ljudskog prava na vodu, uz kratku elaboraciju odnosa između suvereniteta država i ljudskog prava na vodu. U zaključnim razmatranjima, autori ukazuju na potencijalnu potrebu zemalja u regionu da preispitaju ostvarivanje ljudskog prava na vodu koje garantuju svojim građanima i prošire te garancije na pun sadržaj ljudskog prava na vodu i sanitaciju.

The subject matter elaborated in this paper is human right to water, from both international and national legal standpoints. The scope of the paper is limited to respected international law developments and the national legal systems of the countries of the South Eastern Europe (SEE). The paper contains a brief review of a current state of thing regarding an access to safe drinking water and providing of basic sanitary conditions in the world, core features of the UNGA Resolution 64/292 which has recognized the human right to water and sanitation, a historic review of the legal provisions in the SEE countries regarding freedom of general use of water, and finally a short indication of the relations between state sovereignty and human right to water. In a concluding part of the paper the authors point out a potential need of the SEE countries to revisit the realization of the human right to water guaranteed to their citizens in their legal systems and to broaden the guarantied realization of that human right up to its full scope and content.